译文
儿子(zi)啊,你为赵王,而你的(de)母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
再大的海风也吹(chui)不断,江上月光却能直透其中。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
魂魄归来吧!
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外(wai)没有雨声?
我曾经一天到晚(wan)地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后(hou)再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
注释
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
(22)川既漾而济深:河水荡漾而深,很难渡过。这两句是说路远水长归路艰难。
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑼洞庭橘:洞庭山产的橘子。
⑵中庭:庭院里。